번역 비즈니스
미국 내의 언어산업 종사자에 대한 통계
이번 포스트에서는 우리가 속한 번역 시장을 넘어서서 언어 시장에 대해 살펴보도록 하겠습니다. 지금 눈 앞에 있는 프로젝트를 열심히 하는 것도 대단히 중요하지만, 때로는 한 걸음 뒤로 물러나서 내가 일하고 있는…
Proz의 블루 보드 이용시 유의할 점 7가지
블루 보드(Blue Board)는 ProZ에 있는 agency 평가 도구입니다. 수많은 이용자들이 오랜 기간에 걸쳐 자신의 경험을 점수와 말로 입력해 두었기 때문에 인터넷을 통해 잠재 고객을 찾고 만나는 프리랜서 번역가에게는 너무도 유용한…
