번역 비즈니스

프리랜서 번역가의 초반 커리어 전략: 생활비 낮추기(1)

프리랜서 번역가의 초반 커리어 전략: 생활비 낮추기(1)

번역가로서 재정적으로 점점 나아지려면 번역가가 이미 어느 정도의 기본적인 생활은 해결할 수 있는 상태여야 합니다. 그래야 협상력이 커지고 점점 더 좋은 고객들과 일할 수가 있습니다. 이번 포스트부터 3번에 걸쳐 그렇게 좀…

CAT tool 공동 구매 기회

CAT tool 공동 구매 기회

Proz.com에서는 회원들을 대상으로 한 공동 구매가 늘 진행되고 있습니다. (Translator Group Buy, TGB라고 합니다.) 공동 구매 대상 상품은 제가 보기에 99%는 CAT tool(트라도스, 메모큐…)입니다. 방금 확인해 보니 6건의 번역가 공동…

번역가 되는 방법

라이프스타일과 일상

행복한 번역가