번역 비즈니스

얼굴 없는 번역가? – 온라인 비즈니스에서 장기적으로 신뢰를 구축해나가는 방법

얼굴 없는 번역가? – 온라인 비즈니스에서 장기적으로 신뢰를 구축해나가는 방법

인터넷에 올려 둔 자신의 프로필이 괜찮은지 한번 살펴봐 달라고 제게 부탁을 하는 분이 종종 있습니다. 그런 부탁을 하는 분은 대부분 한국어가 모국어인 분들인데요, 아마도 중요한 요소가 빠진 것은 없는지, 영어…

좋은 번역 에이전시 분별하기

좋은 번역 에이전시 분별하기

프리랜서 번역가가 어쩌다 한 번 별로 좋지 않은 agency와 거래를 했다고 해서 뭐 큰일 나는 것은 아닙니다. 프리랜서 번역가에게 agency가 고객이지 고용자는 아니기 때문입니다. 처음에는 몰랐지만 일을 하다 보니 이건 아니다 싶으면…

번역가 되는 방법

라이프스타일과 일상

행복한 번역가