-
How to Approach Requests for CAT Tool Discounts
Read moreI’ve posted several times that there’s a lively discussion going on around TM ownership. This discussion exists mainly...
2017-09-0100 -
6 Interesting Statistics About CAT Tools: Most Hated CAT Tool? Most Expensive CAT Tool?
Read moreProZ surveyed translators about CAT tools. The results were quite interesting, and I’d like to comment on some of...
2017-09-01 -
Understanding, Using, and Owning Translation Memory
Read moreAll CAT tools can use translation memory—translation memory is the key characteristic of all CAT tools and...
2017-09-01 -
Why Should You Use CAT Tools?: The Advantages of Using CAT Tools
Read moreI realize that I haven’t written much about CAT tools so far. It’s a little late, but I will...
2017-08-29 -
Good Things to Know Before Purchasing Fluency Now
Read moreSince I released the Fluency Now discount code, many of you have taken an interest in it and asked...
2017-04-29 -
CAT Tool Comparison: How Does Your CAT Tool Stack Up?
Read moreI found a place on ProZ.com that allows you to compare CAT tools. It’s a place with a collection...
2017-04-14 -
Five Simple Tips That Will Make Using Fluency Faster and Easier
Read moreSpeed issue in Fluency If you’ve ever used Fluency for a long stretch of time, you have probably noticed...
2017-03-17 -
What Is Alignment and Why Should You Use It?
Read moreAbout alignment I think I’ve already explained alignment somewhere, but to briefly reiterate, alignment is the process of...
2017-03-01 -
CAT Tools: What to Do When Agencies Force Their Selected CAT Tool
Read moreThis is the last section on the CAT tool market, and I will talk about how to deal with...
2016-09-03 -
CAT Tools: Introducing Fluency
Read moreIn this post, I will introduce the CAT tool I use: Fluency. It’s been almost 5 years now...
2016-09-02
