번역가의 작업 상황 속에서 특히 한국 사람들이 틀리기 쉬운 표현들을 골라서 바로잡아 보았습니다