질문과 답변Category: 통번역가의 라이프스타일과 일상프리랜서 번역가는 생활이 불규칙할 것 같습니다. 실제로는 어떤가요?
 프리랜서 번역가는 생활이 불규칙할 것 같습니다. 실제로는 어떤가요?S asked 5 months ago

프리랜서 번역가는 생활이 불규칙할 것 같습니다. 실제로는 어떤가요?

2 Answers
 프리랜서 번역가는 생활이 불규칙할 것 같습니다. 실제로는 어떤가요?Bryan Staff answered 5 months ago
누구나 처음에는 그럴 수 있을 것 같은데, 욕심 부리지 않고 항상 감당할 수 있는 범위 안에서만 일을 받으면 불규칙할 것 없습니다. 사실 규칙적으로 살아야 능률이 나옵니다. 저는 무리하면 전체적으로 능률이 떨어진다고 생각하기 때문에 상당히 규칙적으로 삽니다. 

 프리랜서 번역가는 생활이 불규칙할 것 같습니다. 실제로는 어떤가요?HC answered 3 months ago
정해진 기상 시간이 없다 보니 늦잠을 자게 되고 그러면 밤에 더 늦게 자고 악순환이 시작되기 정말 쉽습니다. 저는 학생 때부터 방학만 하면 밤낮이 바뀌는 스타일이었어서 이 부분을 가장 조심하고 있는데 수면 사이클이 틀어지기 쉽상입니다. 근무 시간을 유연하게 정할 수 있는 재택근무의 가장 큰 부작용이 아닐까 싶습니다ㅠㅠ