CAT Tools: The Online CAT Tool

In the previous post, I provided an overview of the CAT tool market and Trados’ place in it. In this post, I will discuss online CAT tools.   Online CAT tools are quite incredible. Before we discuss them further, though, you must understand that agencies own online CAT tools, not…

더 읽기

Could Advanced Machine Translation Spell the End of Human Translators?

“If computers continue to develop, wouldn’t human translation eventually become obsolete?” I’ve heard such comments from some friends of mine who don’t really know much about translation.   They were probably thinking about Google Translate. Such programs use large amounts of stored data to produce automated translations. Google is not…

더 읽기