폴라베어의 기술과 번역

안녕하세요? 특허 번역가 폴라베어입니다. 몇 달간 너무 바빴는데 여유가 생겨 포스트를 자주 올리게 되네요. 이번 포스트에서는 지식재산 관련 법률을 이해하는 데 도움이 되는 책을...

이번 포스트에서는 특허 번역가에게 필요한 적성에 대해 계속 이야기해보겠습니다. 지난 포스트에서는 언어 적성과 기술 적성에 대해 살펴보았죠. 이번에는 법률 적성에 대해...

안녕하세요? 특허 번역가 폴라베어입니다. 정말 오랜만에 인사드립니다. 6월부터 번역 요청이 꽤 들어와서 바쁜 나날을 보냈습니다. 좋은 정보를 알려드리고 싶은 욕심에 글을 썼다...

이번 포스트에서는 특허 번역가에게 필요한 적성에 대해 말씀드리고자 합니다. 특허 번역을 포함한 모든 번역은 언어 비즈니스입니다. 그렇기 때문에 특허 번역가는 언어 적성을 갖춰야...