게임 번역이란?

게임 번역이 게임을 번역하는 거지 하는 분들이 분명 있을 겁니다.  하지만 게임 번역, 정확히 말하면 게임의 현지화는 단순히 게임 자체를 번역하는 것을 넘어서 수많은 영역에 걸쳐있습니다.   나무 위키: 현지화   그중에서 정말로 ‘언어 번역과 직접적인 관련이 있는’ 영역만 대충 정리하자면,  1. 인게임 텍스트 번역 2. 커뮤니티 글 번역 (SNS, 유튜브 등) 3. 고객지원 문서...

by