나이들어 간다는 것

“언젠가 가겠지 푸르른 이 청춘~”

“잃어버린 것에 대하여~낭만에 대하여~”

 

나이들어 감에 대한 노래 가사입니다.

아직 젊은 사람과 이미 나이 든 사람이 각각 부르는 것인데

둘 다 가슴이 먹먹하고 서글퍼집니다.

 

그런 감정이야 모든 생명에 공통된 것이겠지만

서양 사람들은 한국 사람들보다는 나이들어 가는 것을 웃어넘기려는 것 같습니다.

 

2018-10-14 11.32.19

 

2018-10-14 12.33.202018-10-14 12.32.51

 

 

그야말로 옛날 식 다방에 앉아 색소폰 소리를 듣는 것도 좋겠지만

어차피 피할 수 없는 현실이라면

너무 심각해지지 말고 차라리 담담히 받아들이고 웃어 넘기면 어떨까요?

저런 머그컵을 사서 저걸로 커피 마시며 낄낄 웃어대는 캐나다 할아버지들처럼요.

 

그런데 그럴 수 있을까요?

 

 

Picture8

 

Bryan
Bryan

브라이언은 의료분야에서 한영번역을 하는 번역가입니다. 캐나다 온타리오의 작은 시골 마을에서 아내와 둘이 삽니다. 여행과 독서와 음악과 커피를 좋아합니다.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

행복한 번역가